[:fr]Poudre à effet miroir qui vous permet de créer un nail art fantastique aux reflets colorés. L’effet de la poudre aurore varie en fonction de la couleur utilisée comme base.MODE D’EMPLOI: Appliquez du vernis gel ou de la pâte gel et laissez sécher pendant 30 secondes. Puis sceller avec Gloss Top Gel ou Hard Top (mastic sans dispersion).Après avoir polymérisé le mastic, appliquez la poudre en frottant vigoureusement sur toute la surface de l’ongle jusqu’à obtenir l’effet souhaité. Enfin, scellez la poudre avec un scellant en dispersion (Rubber Top) ou avec Hard Top si celui-ci a également été utilisé comme scellant de couleur. [:en][vc_row][vc_column][vc_column_text]Mirror-effect powder that allows you to create fantastic nail art with colored reflections. The effect of aurora dust varies depending on the color used as a base.HOW TO USE: Apply Gel polish or Gel Paste and cure 30 sec. Then seal with Gloss Top Gel or Hard Top (sealant without dispersion).After curing the sealant, apply the powder rubbing vigorously over the entire surface of the nail until the desired effect is achieved. Finally, seal the powder with a sealant with dispersion (Rubber Top) or with Hard Top if the same has also been used as a color sealant.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:it][vc_row][vc_column][vc_column_text]Polvere effetto specchio che permette di creare fantastiche nail art con riflessi colorati. L’effetto della polvere aurora varia a seconda del colore usato come base.MODALITA’ D’USO: Applicare Gel polish o Gel Paste e polimerizzare 30 sec. Successivamente sigillare con Gloss Top Gel o Hard Top (sigillante senza dispersione).Dopo aver polimerizzato il sigillante applicare la polvere strofinando energicamente su tutta la superficie dell’unghia fino ad ottenere l’effetto desiderato. Sigillare infine la polvere con un sigillante con dispersione (Rubber Top) oppure con Hard Top se lo stesso è stato usando anche come sigillante del colore.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:de]Spiegeleffektpulver, mit dem Sie fantastische Nagelkunst mit farbigen Reflexen erstellen können. Die Wirkung des Aurora-Pulvers variiert je nach Farbe, die als Basis verwendet wird.
Anwendung: Gel Nagellack oder Gel Paste auftragen und 30 Sekunden aushärten lassen. Dann mit Gloss Top Gel oder Hard Top (Versiegelung ohne Dispersion) versiegeln. Tragen Sie das Pulver nach dem Aushärten des Dichtungsmittels auf, indem Sie kräftig über die gesamte Oberfläche des Nagels reiben, bis der gewünschte Effekt erzielt wird. Zum Schluss das Pulver mit einem Dispersionsversiegelungsmittel (Rubber Top) oder mit Hard Top versiegeln, wenn das gleiche auch als Farbversiegelungsmittel verwendet wurde[:es][vc_row][vc_column][vc_column_text]Polvo de efecto espejo que te permite crear fantásticos diseños de uñas con reflejos de colores.El efecto del polvo de aurora varía según el color utilizado como base.MÉTODO DE USO: Aplique esmalte de gel o pasta de gel y cure durante 30 segundos. Luego selle con Gloss Top Gel o Hard Top (sellador sin dispersión).Después de polimerizar el sellador, aplique el polvo frotando vigorosamente sobre toda la superficie de la uña hasta obtener el efecto deseado.Finalmente, selle el polvo con un sellador con dispersión (Rubber Top) o con Hard Top si el mismo también se ha utilizado como sellador de color.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:]