[:en]Mermaid Dust[:fr]Poudre de sirène[:]

[:fr]Poudre fine et transparente aux microglitters dorés qui peut être utilisée à la fois pour l’effet sucre, s’il est appliqué sur la couleur ou sur les motifs de surface avant polymérisation, et pour l’effet sirène.MODE D’EMPLOI EFFET SUCRE: appliquer la poudre sur la couleur ou sur les motifs de surface avant polymérisation (Gel Polish, Gel Paste ou Art Gel). Puis polymérisez en suivant les instructions du produit appliqué sous la sirène en poudre.MODE D’EMPLOI EFFET SIRÈNE: appliquer en tapotant la poudre sur la dispersion de couleur après polymérisation (Gel Polish, Gel Paste) et frotter sur toute la surface. Puis recouvrez avec le mastic (Hard Top, Gloss, Rubber Top, Finish Gel).[:en][vc_row][vc_column][vc_column_text]Fine and transparent powder with golden microglitter that can be used both for the sugar effect, if applied on the color or on the drawings on the surface before curing, and for the siren effect.HOW TO USE SUGAR EFFECT: apply the powder on the color or on the drawings on the surface before curing (Gel Polish, Gel Paste or Art Gel). Then polymerize following the instructions of the product applied under the siren powder.METHOD OF USE SIREN EFFECT: apply by tapping the powder on the dispersion of the color after curing (Gel Polish, Gel Paste) and rub over the entire surface. Then cover with the sealant (Hard Top, Gloss, Rubber Top, Finish gel).[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:it][vc_row][vc_column][vc_column_text]Polvere fine e trasparente con microglitter dorati che può essere utilizzata sia per l’effetto zucchero, se applicata sul colore o sui disegni in superficie prima della polimerizzazione, sia per l’effetto sirena.MODALITA’ D’USO EFFETTO ZUCCHERO: applicare la polvere sul colore o sui disegni in superficie prima della polimerizzazione (Gel Polish, Gel Paste o Art Gel). Successivamente polimerizzare seguendo le istruzioni del prodotto applicato sotto la polvere sirena.MODALITA’ D’USO EFFETTO SIRENA: applicare picchiettando la polvere sulla dispersione del colore dopo la polimerizzazione (Gel Polish, Gel Paste) e strofinare su tutta la superficie. Successivamente coprire con il sigillante (Hard Top, Gloss, Rubber Top, Finish gel).[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:de]Sehr feines transparentes Pulver mit goldenem Mikroglitzer, das sowohl auf die Farbe als auch auf die Zeichnungen aufgetragen werden kann, um einen wunderbaren und empfindlichen Zuckereffekt zu erzielen.

Wie man den Zuckereffekt erzeugt: Tragen Sie das Pulver auf die Farbe oder auf die Zeichnungen der Oberfläche auf, bevor diese ausgehärtet wird (Gel Polish, Gel Paste oder Art Gel). Dann härten Sie das gewählte Produkt nach dessen Anweisungen aus, und entfernen Sie den überschüssigen Staub mit einem Pinsel.

Wie man den Meerjungfrauen-Effekt erzeugt: Tragen Sie das Pulver nach dem Aushärten der Dispersionsfarbe auf (Gelpolitur, Gelpaste) und reiben Sie das Pulver über die gesamte Oberfläche. Dann mit der Versieglung abdecken (Hard Top, Gloss, Rubber Top, Finish Gel).[:es][vc_row][vc_column][vc_column_text]Polvo fino y transparente con microglitter dorado que se puede usar tanto para el efecto del azúcar, si se aplica en el color o en los diseños de la superficie antes de la polimerización, como para el efecto de sirena.MÉTODO DE USO SUGERIDO: aplique el polvo sobre el color o en los dibujos de la superficie antes de la polimerización (Gel Polish, Gel Paste o Art Gel).Luego cure de acuerdo con las instrucciones del producto aplicado bajo el polvo de sirena.MÉTODO DE USO EFECTO DE LA SIRENA: aplique golpeando el polvo sobre la dispersión del color después de la polimerización (Gel Polish, Gel Paste) y frote sobre toda la superficie.Luego cubra con el sellador (Hard Top, Gloss, Rubber Top, Finish gel).[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:]